童趣北海道丨豪华度假村 2 晚连住

活动说明

【活动档期及价格】

1月18日/1月25日（满）

成人:18800元/人

儿童:16300元/人（8岁以下，不含床位，含儿童早餐）

2月8日（冰雪节）

成人:19800元/人

儿童:17300元/人（8岁以下，不含床位，含儿童早餐）

*出发日期不同，行程有微调，请仔细阅读行程介绍

参考航班：(免费托运行李额每人 2 件*23kg，加手提 5kg)

HO1383 上海浦东-札幌 1030-1500

HO1384 札幌 -上海浦东 1600-1915

*2组家庭结伴出行，立减200元/人，参加后返现金！

【报名须知】

本产品为亲子产品，最少1大1小起订。报价是按照2成人入住1间房，请在页面中选择出行人数，两大一小8岁以上拍三成人，一家三口优先安排，三人间或加床，如无法安排三人间将会安排拼房。

儿童收费标准

8 周岁及以上儿童必须占床，与成人同价

【费用包含】

全程国际机票费用(含往返税金、燃油附加税）

日本单次签证费用（自备签-150 元/人）

行程所列酒店住宿，酒店基础房型双人房（3 晚四钻酒

店+2 晚四钻滑雪温泉度假村）参考酒店：

升级 2 晚豪华度假村：新富良野王子滑雪温泉度假村

札幌酒店：MYSTAYS 札幌精品公园或同级

行程中所列景点门票（*登别尼克斯海洋公园、熊牧场、

以达时代村、钱函-朝里单程列车、白色恋人公园制作体

验、园山动物园）

行程中所列餐食（5 早餐+2 午餐+4 晚餐）

1. 登别尼克斯园内寿喜锅（2100 日币/人）

2. 小樽寿司（2500 日币/人）

3. 烤肉自助晚餐（2500 日币/人）

4. 三大蟹+呷哺呷哺自助餐（6600 日币/人）

5. 新富良野王子海鲜自助餐（6400 日币/人）*2 次

总价值：26500 日币/人

当地空调车辆

领队或领队兼导游服务

特别备注：

15 人（含）以上安排领队或领队兼导游

9-14 人发团不派领队，安排当地司机+中文导游

6-8 人发团不派领队，安排司机兼导游

境外旅游意外险

【费用不含】

个人护照办理费用

单人间房差（4500 元/间/全程）

航空保险费、行李保险费、超重行李费。

旅游期间一切私人性质的消费，如：自由活动期间的

交通餐费，洗衣/通讯/娱乐/私人购物等。

以上行程之外的任何观光项目及自费活动（包括这些

活动期间的用车、导游和司机服务等费用）

因天气/海啸/地震/战争等人力不可抗因素而导致的

额外费用。

行程中未罗列的其他一切费用。

【退改说明】

【最低成团人数 6 人】

因客人个人原因取消行程，需要根据以下标准支付已经发生的旅游费用:（若低于定金金额则按定金金额收取）

1)行程前 29 日至 15 日，费总额的 30%

2)行程前 14 日至 7 日，团费总额的 50%

3)出发前 6 日至 4 日，团费总额的 70%

4)出发前 3 日至 1 日，团费总额的 100%

5)出发当天取消，收取 100%团款

如按上述约定比例扣除的必要的费用低于实际发生的费用，旅游者按照实际发生的费用支付，但最高额不应当超过旅游费用总额。因部分旅游资源需提前预订的特殊性，本产品线路在旅行社成团后至出行前 29 天外取消的，也将产生实际损失，具体损失包括但不限于机票、酒店等，如旅游者需要取消订单，应及时联系旅行社，旅行社除协助旅游者减损并退还未实际发生的损失费用外不再承担其他赔偿责任。

【特别说明】

1、客人因自身原因被拒绝出境或入境，后果及费用损失均由客人自行承担。

2、出现单男单女，优先按照拼床方式或加床处理，若无法安排则需补足单间差

3、自由活动期间，不提供导游、领队、交通、用餐等服务，请根据自身状况及需求自行安排，注意保管好

自己的证件及随身物品，贵重物品请妥善保管，注意人身安全。在此期间所发生的问题，由客人自行承

担相关责任。

4、如因政变、罢工、水灾地震、交通意外等不可抗力因素导致行程天数及交通、餐食、住宿等相关费用的

增加，本社将依照《旅游法》相关规定、按实际发生的情况向游客收取费用。

5、因服务能力有限：

①本团报名年龄为 75 岁以下，65-75 岁者须有 60 岁以下的健康亲属陪同；

②患有心脏病.高血压.糖尿病.冠心病等，建议不参加本团，如强烈要求参团，请提前告知我社，并且必

须有年轻健康的亲属陪同；

③癌症、癫痫/小儿麻痹症，及有听力视力障碍者，身体残疾行动不便者，有精神疾病无行为控制能力者

及孕妇，恕不能参团，望请谅解。

如游客隐瞒参团而发生事故，我社不承担任何连带责任！

6、未满 18 岁的未成年及不具备完全民事行为能力者，请法定代理人陪同出游。

7、健康说明：请游客在报名前仔细阅读相关注意事项，确定自己身体健康状况适合参加本次旅行后方可报

名参团。因个人既有病史和身体残障在旅游途中引起的疾病进一步发作和伤亡，旅行社不承担任何责任。

旅行社非健康医疗专业咨询机构，无法判定游客身体健康状况是否适合参加本次旅行，游客签订了旅游

合同，即视为游客已经了解本次旅行的辛苦程度和行程中医疗条件有限的前提，并征得专业医生的同意。

友情说明：

①身体健康状况不佳者，请咨询医生是否可以参加本次旅行，根据自身情况备好常用药和急救药品，因

自身疾病而引起的后果，游客自行承担责任；

②如在旅途中意外受伤，应及时告知随团导游领队或者签约门市，治疗期间的医疗费用由客人自行承担，

再根据保险公司理赔相关规定进行报销。

8、关于意见单：意见单是评定旅游接待质量的重要依据，请游客在游览行程完毕后，如实填写意见、建议

或表扬内容；如有接待质量问题或是争议，请在当地及时提出，双方协商解决，协商未果，可以向有关

部门提出投诉。恕不接受虚填、假填或者不填，以及逾期投诉而产生的后续争议，敬请谅解！

9、以上行程为参考行程，我社保留因航班、交通、签证等原因而导致行程变化，而对出团日期、行程顺序

等做适当调整的权利，具体情况必须如实告知客人，旅行社跟客人协商之后，得到客人同意后调整。旅

行社郑重提醒游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习

惯、宗教禁忌的项目或者活动。

10、以上行程安排由于航班、签证，当地交通、天气以及其他特殊原因，游客自愿同意旅行社在不缩减旅游

景点不降低服务标准的情况下，对行程景点的游览顺序及出团日期进行适当调整。

11、行程内的交通、住宿、景点门票均为提前付费采购，若游客因自身原因而未能游览则视为自愿放弃，或

者因天气等不可抗力因素造成游览项目调整或缩减时，旅行社将不退还费用，敬请谅解。

12、行程中如遇特殊原因而导致团队无法用餐时，会提前告知游客，并按标准进行退餐，敬请谅解！